Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| history-title (Felsökning) (Översätt) | Versionshistorik för "$1" |
| history_copyright (Felsökning) (Översätt) | - |
| history_short (Felsökning) (Översätt) | Historik |
| historyempty (Felsökning) (Översätt) | (tom) |
| historysize (Felsökning) (Översätt) | ({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}}) |
| historywarning (Felsökning) (Översätt) | <strong>Varning:</strong> Sidan du håller på att radera har en historik med ungefär $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}}: |
| hookaborted (Felsökning) (Översätt) | Ändringen du försökte göra avbröts av en extension hook. |
| hours (Felsökning) (Översätt) | {{PLURAL:$1|$1 timme|$1 timmar}} |
| hours-abbrev (Felsökning) (Översätt) | $1t |
| hours-ago (Felsökning) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|timme|timmar}} sedan |
| hr_tip (Felsökning) (Översätt) | Horisontell linje (använd sparsamt) |
| htmlform-chosen-placeholder (Felsökning) (Översätt) | Välj ett alternativ |
| htmlform-cloner-create (Felsökning) (Översätt) | Lägg till mer |
| htmlform-cloner-delete (Felsökning) (Översätt) | Ta bort |
| htmlform-cloner-required (Felsökning) (Översätt) | Det krävs minst ett värde. |
| htmlform-float-invalid (Felsökning) (Översätt) | Värdet du valde är inte en siffra. |
| htmlform-int-invalid (Felsökning) (Översätt) | Värdet du valde är inte ett heltal. |
| htmlform-int-toohigh (Felsökning) (Översätt) | Värdet du valde är över maximumet på $1 |
| htmlform-int-toolow (Felsökning) (Översätt) | Värdet du valde är under minimumet på $1 |
| htmlform-invalid-input (Felsökning) (Översätt) | Det finns problem med din inmatning |
| htmlform-no (Felsökning) (Översätt) | Nej |
| htmlform-required (Felsökning) (Översätt) | Det här värdet krävs |
| htmlform-reset (Felsökning) (Översätt) | Ogör ändringar |
| htmlform-select-badoption (Felsökning) (Översätt) | Värdet du valde är inte ett giltigt alternativ. |
| htmlform-selectorother-other (Felsökning) (Översätt) | Andra |
| htmlform-submit (Felsökning) (Översätt) | Spara |
| htmlform-title-badnamespace (Felsökning) (Översätt) | [[:$1]] är inte i "{{ns:$2}}"-namnrymden. |
| htmlform-title-not-creatable (Felsökning) (Översätt) | "$1" är inte en sidtitel som kan skapas |
| htmlform-title-not-exists (Felsökning) (Översätt) | [[:$1]] finns inte. |
| htmlform-user-not-exists (Felsökning) (Översätt) | <strong>$1</strong> finns inte. |
| htmlform-user-not-valid (Felsökning) (Översätt) | <strong>$1</strong> är inte ett giltigt användarnamn. |
| htmlform-yes (Felsökning) (Översätt) | Ja |
| http-bad-status (Felsökning) (Översätt) | Det uppstod ett problem under HTTP-begäran: $1 $2 |
| http-curl-error (Felsökning) (Översätt) | Fel vid hämtning av URL: $1 |
| http-invalid-scheme (Felsökning) (Översätt) | URLer med "$1"-formen stöds inte |
| http-invalid-url (Felsökning) (Översätt) | Ogiltig URL: $1 |
| http-read-error (Felsökning) (Översätt) | HTTP-läsfel. |
| http-request-error (Felsökning) (Översätt) | HTTP-begäran misslyckades på grund av okänt fel. |
| http-timed-out (Felsökning) (Översätt) | HTTP-begäran avbröts. |
| ignorewarning (Felsökning) (Översätt) | Ignorera varningen och spara filen ändå. |
| ignorewarnings (Felsökning) (Översätt) | Ignorera eventuella varningar |
| illegal-filename (Felsökning) (Översätt) | Filnamnet är inte tillåtet. |
| illegalfilename (Felsökning) (Översätt) | Filnamnet "$1" innehåller tecken som inte är tillåtna i sidtitlar. Byt namn på filen och försök ladda upp igen. |
| ilsubmit (Felsökning) (Översätt) | Sök |
| image_sample (Felsökning) (Översätt) | Exempel.jpg |
| image_tip (Felsökning) (Översätt) | Inbäddad fil |
| imageinvalidfilename (Felsökning) (Översätt) | Önskat filnamn är ogiltigt |
| imagelinks (Felsökning) (Översätt) | Filanvändning |
| imagelisttext (Felsökning) (Översätt) | Nedan finns en lista med <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|fil|filer}} sorterad <strong>$2</strong>. |
| imagemaxsize (Felsökning) (Översätt) | Begränsa bilders storlek:<br />''(för filbeskrivningssidor)'' |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
