Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| import-noarticle (Felsökning) (Översätt) | Inga sidor att importera! |
| import-nonewrevisions (Felsökning) (Översätt) | Inga sidversioner importerades (alla var antingen redan där eller hoppades över p.g.a. fel). |
| import-options-wrong (Felsökning) (Översätt) | Fel {{PLURAL:$2|alternativ|alternativ}}: <nowiki>$1</nowiki> |
| import-parse-failure (Felsökning) (Översätt) | Tolkningsfel vid XML-import |
| import-revision-count (Felsökning) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} |
| import-rootpage-invalid (Felsökning) (Översätt) | Angiven grundsida är en ogiltig titel. |
| import-rootpage-nosubpage (Felsökning) (Översätt) | Namnrymden "$1" till grundsidan tillåter inte undersidor. |
| import-summary (Felsökning) (Översätt) | |
| import-token-mismatch (Felsökning) (Översätt) | Sessionsdata har förlorats. Var god pröva igen. |
| import-upload (Felsökning) (Översätt) | Ladda upp XML-data |
| import-upload-filename (Felsökning) (Översätt) | Filnamn: |
| importbadinterwiki (Felsökning) (Översätt) | Felaktig interwiki-länk |
| importcantopen (Felsökning) (Översätt) | Misslyckades med att öppna importfilen. |
| imported-log-entries (Felsökning) (Översätt) | Importerade $1 {{PLURAL:$1 |loggpost|loggposter}}. |
| importfailed (Felsökning) (Översätt) | Importen misslyckades: <nowiki>$1</nowiki> |
| importinterwiki (Felsökning) (Översätt) | Importera från en annan wiki |
| importlogpage (Felsökning) (Översätt) | Importlogg |
| importlogpagetext (Felsökning) (Översätt) | Administrativa sidimporter med versionshistorik från andra wikier. |
| importnofile (Felsökning) (Översätt) | Ingen fil att importera har laddats upp. |
| importnopages (Felsökning) (Översätt) | Det finns inga sidor att importera. |
| importnosources (Felsökning) (Översätt) | Inga källor från vilka import ska göras har angivits och direkt uppladdning av historik har stängts av. |
| importstart (Felsökning) (Översätt) | Importerar sidor.... |
| importsuccess (Felsökning) (Översätt) | Importen är genomförd! |
| importtext (Felsökning) (Översätt) | Var god exportera filen från ursprungs-wikin med hjälp av [[Special:Export|exporteringsverktyget]]. Spara den på din dator och ladda upp den här. |
| importunknownsource (Felsökning) (Översätt) | Okänd typ av importkälla |
| importuploaderrorpartial (Felsökning) (Översätt) | Uppladdningen av importfilen misslyckades. Bara en del av filen laddades upp. |
| importuploaderrorsize (Felsökning) (Översätt) | Uppladdningen av importfilen misslyckades. Filen är större än vad som är tillåtet att ladda upp. |
| importuploaderrortemp (Felsökning) (Översätt) | Uppladdningen av importfilen misslyckades. En temporär katalog saknas. |
| index-category (Felsökning) (Översätt) | Indexerade sidor |
| index-category-desc (Felsökning) (Översätt) | Denna sidan innehåller ett <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (och är i en namnrymd där denna flagga tillåts), och indexeras därför av robotar även där detta normalt inte skulle ske. |
| infiniteblock (Felsökning) (Översätt) | på obestämd tid |
| intentionallyblankpage (Felsökning) (Översätt) | Denna sida har avsiktligen lämnats tom. |
| interlanguage-link-title (Felsökning) (Översätt) | $1 - $2 |
| interlanguage-link-title-langonly (Felsökning) (Översätt) | $1 |
| interlanguage-link-title-nonlang (Felsökning) (Översätt) | $1 – $2 |
| interlanguage-link-title-nonlangonly (Felsökning) (Översätt) | $1 |
| internalerror (Felsökning) (Översätt) | Internt fel |
| internalerror-fatal-exception (Felsökning) (Översätt) | Allvarligt undantag av typen "$1" |
| internalerror_info (Felsökning) (Översätt) | Internt fel: $1 |
| invalid-chunk-offset (Felsökning) (Översätt) | Ogiltig segmentsförskjutning |
| invalid-content-data (Felsökning) (Översätt) | Ogiltig innehållsdata |
| invalid-indicator-name (Felsökning) (Översätt) | <p>Fel:</strong> Sidstatus-indikatorernas <code>namn</code>-attributet får inte vara tomt. |
| invalidateemail (Felsökning) (Översätt) | Avbryt bekräftelse av e-postadress |
| invalidemailaddress (Felsökning) (Översätt) | E-postadressen kan inte godtas då formatet verkar vara felaktigt. Skriv in en adress med korrekt format eller töm fältet. |
| invalidtitle-knownnamespace (Felsökning) (Översätt) | Ogiltig titel med namnrymden "$2" och texten "$3" |
| invalidtitle-unknownnamespace (Felsökning) (Översätt) | Ogiltig titel med okänt namnrymdsnummer $1 och texten "$2" |
| invert (Felsökning) (Översätt) | Invertera val |
| ip_range_invalid (Felsökning) (Översätt) | Ogiltigt IP-intervall. |
| ip_range_toolarge (Felsökning) (Översätt) | Blockering av block större än /$1 är inte tillåtna. |
| ipaddressorusername (Felsökning) (Översätt) | IP-adress eller användarnamn: |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
