Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla meddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| svg-long-error (Felsökning) (Översätt) | Felaktig SVG-fil: $1 |
| table_pager_empty (Felsökning) (Översätt) | Inga resultat |
| table_pager_first (Felsökning) (Översätt) | Första sidan |
| table_pager_last (Felsökning) (Översätt) | Sista sidan |
| table_pager_limit (Felsökning) (Översätt) | Visa $1 poster per sida |
| table_pager_limit_label (Felsökning) (Översätt) | Objekt per sida: |
| table_pager_limit_submit (Felsökning) (Översätt) | Utför |
| table_pager_next (Felsökning) (Översätt) | Nästa sida |
| table_pager_prev (Felsökning) (Översätt) | Föregående sida |
| tag-filter (Felsökning) (Översätt) | Filter för [[Special:Tags|märken]]: |
| tag-filter-submit (Felsökning) (Översätt) | Filter |
| tag-list-wrapper (Felsökning) (Översätt) | ([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Märke|Märken}}]]: $2) |
| tagline (Felsökning) (Översätt) | Från {{SITENAME}} |
| tags (Felsökning) (Översätt) | Giltiga ändringsmärken |
| tags-actions-header (Felsökning) (Översätt) | Handlingar |
| tags-activate (Felsökning) (Översätt) | aktivera |
| tags-activate-not-allowed (Felsökning) (Översätt) | Det är inte möjligt att aktivera taggen "$1". |
| tags-activate-not-found (Felsökning) (Översätt) | Taggen "$1" finns inte. |
| tags-activate-question (Felsökning) (Översätt) | Du är på väg att aktivera taggen "$1". |
| tags-activate-reason (Felsökning) (Översätt) | Anledning: |
| tags-activate-submit (Felsökning) (Översätt) | Aktivera |
| tags-activate-title (Felsökning) (Översätt) | Aktivera tagg |
| tags-active-header (Felsökning) (Översätt) | Aktiv? |
| tags-active-no (Felsökning) (Översätt) | Nej |
| tags-active-yes (Felsökning) (Översätt) | Ja |
| tags-apply-no-permission (Felsökning) (Översätt) | Du har inte behörighet att tillämpa taggar på dina ändringar |
| tags-apply-not-allowed-multi (Felsökning) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$2|märke|märken}} kan inte läggas till manuellt: $1 |
| tags-apply-not-allowed-one (Felsökning) (Översätt) | Märket "$1" kan inte läggas till manuellt. |
| tags-create-already-exists (Felsökning) (Översätt) | Taggen "$1" finns redan. |
| tags-create-explanation (Felsökning) (Översätt) | Som standard, kommer nyskapade taggar att bli tillgängliga för användning av användare och botar. |
| tags-create-heading (Felsökning) (Översätt) | Skapa en ny tag |
| tags-create-invalid-chars (Felsökning) (Översätt) | Taggnamn får inte innehålla kommatecken (<code>,</code>) eller snedstreck (<code>/</code>). |
| tags-create-invalid-title-chars (Felsökning) (Översätt) | Taggnamn får inte innehålla tecken som inte kan användas i sidtitlar. |
| tags-create-no-name (Felsökning) (Översätt) | Du måste ange ett taggnamn. |
| tags-create-reason (Felsökning) (Översätt) | Anledning: |
| tags-create-submit (Felsökning) (Översätt) | Skapa |
| tags-create-tag-name (Felsökning) (Översätt) | Taggnamn: |
| tags-create-warnings-above (Felsökning) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$2|varning |varningar}} stöttes på när du försöker skapa etiketten " $1 ": |
| tags-create-warnings-below (Felsökning) (Översätt) | Vill du fortsätta att skapa taggen? |
| tags-deactivate (Felsökning) (Översätt) | inaktivera |
| tags-deactivate-not-allowed (Felsökning) (Översätt) | Det är inte möjligt att inaktivera taggen "$1". |
| tags-deactivate-question (Felsökning) (Översätt) | Du är på väg att inaktivera taggen "$1". |
| tags-deactivate-reason (Felsökning) (Översätt) | Anledning: |
| tags-deactivate-submit (Felsökning) (Översätt) | Inaktivera |
| tags-deactivate-title (Felsökning) (Översätt) | Inaktivera tagg |
| tags-delete (Felsökning) (Översätt) | radera |
| tags-delete-explanation-active (Felsökning) (Översätt) | <strong>Taggen" $1 " är fortfarande aktiv, och kommer att fortsätta att appliceras i framtiden.</strong> För att hindra detta, gå till den eller de platser där taggen är inställd att användas, och inaktivera den där. |
| tags-delete-explanation-in-use (Felsökning) (Översätt) | Den kommer att tas bort från {{PLURAL:$2|$2 sidversioner eller loggposter|alla $2 sidversioner och/eller loggposter}} som den för närvarande används på. |
| tags-delete-explanation-initial (Felsökning) (Översätt) | Du är på väg att ta bort taggen "$1" från databasen. |
| tags-delete-explanation-warning (Felsökning) (Översätt) | Denna åtgärd är <strong>oåterkallelig</strong> och <strong>kan inte ångras</strong>, inte ens av databasadministratörer. Var säker på att detta är den tagg du vill radera. |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
